NEW CASTLE (26 de Julio de 2022) – La División de Servicios Sociales de Delaware emitirá beneficios de emergencia para Julio a los hogares elegibles como parte de la respuesta continua del Estado a la crisis de salud pública de COVID-19.

Los beneficios se emitirán como parte del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y dos programas de asistencia en efectivo: Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y Asistencia General (GA). El beneficio de alimentos de emergencia de SNAP estará disponible en las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) de los beneficiarios el Jueves, 28 de Julio los hogares de TANF y GA deben recibir un cheque de beneficios en efectivo de emergencia a partir de o después del Jueves, 28 de Julio.

A partir de este mes, Delaware emitirá beneficios de alimentos de emergencia para todos los hogares de SNAP de la siguiente manera:

1. Los hogares de SNAP que reciben la cantidad máxima de beneficios de alimentos para el tamaño de su hogar recibirán $95 en beneficios de alimentos de emergencia.
2. A los hogares de SNAP con un monto calculado de beneficios de alimentos de emergencia menor a $95 se les aumentará su beneficio de emergencia a $95.
3. Los hogares de SNAP con un monto de beneficio de emergencia calculado de $95 o más continuarán recibiendo el monto de beneficio de emergencia calculado para aumentar el beneficio mensual del hogar hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar.

La asistencia de emergencia para las familias de TANF y GA aumentará el beneficio mensual de un hogar para cada programa hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar. Los hogares que ya reciben la cantidad máxima de beneficios de TANF o GA o que tienen un beneficio prorrateado en el mes de Julio no son elegibles para los fondos en efectivo de emergencia de Julio.

El Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware (DHSS) ha emitido beneficios de emergencia cada mes a los hogares elegibles desde Marzo del 2020.

“Con los casos y hospitalizaciones incrementando en nuestro estado debido a COVID-19, muchos residentes de Delaware están directamente impactados con la propagación aumentado y tienen que enfrentar el agobio de perder trabajo para estar en cuarentena o tener que aislarse para así proteger a los demás,” dijo la Secretaria de DHSS Molly Magarik. “Ofrecer estos beneficios cruciales y necesarios, asegura que los individuos y sus familias tengan acceso a alimentos mientras que superan los desafíos presentados gracias a COVID. Al paso que continuamos recuperándonos de los efectos económicos relacionados con la pandemia a nivel nacional, estamos conscientes que estos beneficios aumentados eventualmente llegaran a un fin en nuestro estado. Estamos agradecidos con el gobierno federal y la delegación de congreso de Delaware por ofrecer estos beneficios cruciales una vez mas este mes.”

Cómo se calcula el beneficio de emergencia mensual: El beneficio de emergencia mensual de un hogar es igual al monto máximo actual del beneficio para el tamaño del hogar menos el monto del beneficio mensual actual del hogar. Por ejemplo, según los límites actuales del USDA para los beneficios SNAP, si un hogar de 1 miembro recibe $100 en beneficios mensuales regulares, recibirán $134 en beneficios de emergencia (beneficio máximo de $234 menos beneficio mensual de $100).

Estos son los montos máximos de beneficios mensuales actuales por tamaño de hogar para SNAP, TANF y Asistencia general:

Beneficios de SNAP de Emergencia

Se estima que 59,321 hogares serán elegibles para recibir la asignación de SNAP de emergencia en Julio, por un total de alrededor de $11.7 millones en beneficios de alimentos de emergencia para el mes.

Beneficios de Dinero en Efectivo de Emergencia

Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)

Asistencia General (GA)

Se estima que 180 hogares serán elegibles para recibir beneficios de asistencia en efectivo de emergencia en Julio, por un total de alrededor de $23,600 en beneficios de emergencia para el mes.

Además de los beneficios de emergencia, los hogares recibirán sus beneficios regulares para Julio en las fechas de emisión habituales.

Para obtener más información sobre los programas de beneficios de DSS en respuesta a la pandemia, visite la página web de la división. Para solicitar beneficios, vaya a Delaware ASSIST o llame al 1-866-843-7212.

NEW CASTLE (28 de Junio de 2022) – La División de Servicios Sociales de Delaware emitirá beneficios de emergencia para Junio a los hogares elegibles como parte de la respuesta continua del Estado a la crisis de salud pública de COVID-19.

Los beneficios se emitirán como parte del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y dos programas de asistencia en efectivo: Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y Asistencia General (GA). El beneficio de alimentos de emergencia de SNAP estará disponible en las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) de los beneficiarios el Jueves, 30 de Junio los hogares de TANF y GA deben recibir un cheque de beneficios en efectivo de emergencia a partir de o después del Jueves, 30 de Junio.

A partir de este mes, Delaware emitirá beneficios de alimentos de emergencia para todos los hogares de SNAP de la siguiente manera:

1. Los hogares de SNAP que reciben la cantidad máxima de beneficios de alimentos para el tamaño de su hogar recibirán $95 en beneficios de alimentos de emergencia.
2. A los hogares de SNAP con un monto calculado de beneficios de alimentos de emergencia menor a $95 se les aumentará su beneficio de emergencia a $95.
3. Los hogares de SNAP con un monto de beneficio de emergencia calculado de $95 o más continuarán recibiendo el monto de beneficio de emergencia calculado para aumentar el beneficio mensual del hogar hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar.

La asistencia de emergencia para las familias de TANF y GA aumentará el beneficio mensual de un hogar para cada programa hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar. Los hogares que ya reciben la cantidad máxima de beneficios de TANF o GA o que tienen un beneficio prorrateado en el mes de Junio no son elegibles para los fondos en efectivo de emergencia de Junio.

El Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware (DHSS) ha emitido beneficios de emergencia cada mes a los hogares elegibles desde Marzo del 2020.

“Aun con los casos y hospitalizaciones de COVID-19 declinando en nuestro estado, este virus continúa afectando a los residentes de Delaware, especialmente a los más vulnerables,” dijo la Secretaria de DHSS, Molly Magarik. “Poder ofrecer estos beneficios críticos de nuevo este mes asegura que individuos y familias puedan seguir teniendo alimentos sobre la mesa, tanto como disminuir el estrés relacionado con el aumento de costos en el supermercado. También estamos conscientes que estos beneficios eventualmente terminaran al paso que nuestro estado y el país continúa recuperándose completamente del shock económico de la pandemia. Mientras tanto, estamos agradecidos con el gobierno federal y la delegación de congreso de Delaware por ofrecer estos beneficios cruciales y necesarios de nuevo este mes.”

Cómo se calcula el beneficio de emergencia mensual: El beneficio de emergencia mensual de un hogar es igual al monto máximo actual del beneficio para el tamaño del hogar menos el monto del beneficio mensual actual del hogar. Por ejemplo, según los límites actuales del USDA para los beneficios SNAP, si un hogar de 1 miembro recibe $ 100 en beneficios mensuales regulares, recibirán $ 134 en beneficios de emergencia (beneficio máximo de $ 234 menos beneficio mensual de $ 100).

Estos son los montos máximos de beneficios mensuales actuales por tamaño de hogar para SNAP, TANF y Asistencia general:

Beneficios de SNAP de Emergencia

Se estima que 58,645 hogares serán elegibles para recibir la asignación de SNAP de emergencia en Junio, por un total de alrededor de $11.7 millones en beneficios de alimentos de emergencia para el mes.

Beneficios de Dinero en Efectivo de Emergencia

Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)

Asistencia General (GA)

Se estima que 190 hogares serán elegibles para recibir beneficios de asistencia en efectivo de emergencia en Junio, por un total de alrededor de $24,620 en beneficios de emergencia para el mes.

Además de los beneficios de emergencia, los hogares recibirán sus beneficios regulares para Junio en las fechas de emisión habituales.

Para obtener más información sobre los programas de beneficios de DSS en respuesta a la pandemia, visite página web de la división. Para solicitar beneficios, vaya a Delaware ASSIST o llame al 1-866-843-7212. 

Los Hogares Elegibles Para SNAP Recibirán Asistencia de Emergencia Para Alimentos P-EBT el 3 de Junio

NEW CASTLE (1 de Junio de 2022) – Las familias de Delaware que reciben beneficios de alimentos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) obtendrán asistencia de emergencia de alimentos a través del programa de Transferencia Electrónica de Beneficios por la Pandemia (P-EBT) para niños menores de 6 años que viven en sus hogares. Los hogares elegibles para SNAP recibirán P-EBT para el año escolar 2021-2022 (Septiembre de 2021 a Junio de 2022).

La División de Servicios Sociales emitirá el beneficio P-EBT de Otoño de 2021 el 3 de junio para niños menores de 6 años. Un niño es elegible para este beneficio P-EBT si se cumplieron tres condiciones desde septiembre hasta diciembre de 2021:

1. El niño era menor de 6 años
2. El niño es miembro de una familia que recibe beneficios de SNAP.
3. El niño vivía en un área donde una o más escuelas estaban cerradas u operadas con asistencia u horas reducidas debido a COVID-19.

El beneficio P-EBT de Otoño de 2021 cubre los meses de Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre de 2021. Por cada niño elegible menor de 6 años, el hogar SNAP recibirá un monto de beneficio estándar de $35 por mes por cada mes desde septiembre hasta diciembre de 2021 que el hogar recibió beneficios de alimentos SNAP.

Los hogares de SNAP recibirán beneficios de P-EBT en sus tarjetas SNAP EBT existentes y pueden usar sus beneficios de P-EBT al igual que los beneficios de alimentos de SNAP para comprar alimentos elegibles en tiendas y mercados de agricultores que acepten SNAP EBT. Los hogares recibirán el beneficio P-EBT de Otoño de 2021 para todos los niños menores de 6 años en su hogar el 3 de Junio. Los hogares recibirán beneficios P-EBT solo para niños menores de 6 años durante los meses en que el hogar recibió beneficios de alimentos SNAP durante el período P-EBT.

“Estamos agradecidos de que tantos de los estudiantes más jóvenes de Delaware hayan podido regresar a aprender en persona durante el año escolar 2021-22,” dijo la Secretaria del Departamento de Salud y Servicios Sociales (DHSS), Molly Magarik. “Para aquellos cuyas familias que perdieron clases en persona debido a que las escuelas cambiaron a clases virtuales durante los períodos de los aumentos repentinos de Delta y Omicron, el beneficio de Pandemia EBT de emergencia de alimentos es una forma de recompensar los alimentos perdidas en la escuela. También ofrecemos nuestro agradecimiento a la delegación del Congreso de Delaware por apoyar este importante beneficio alimentario federal para nuestras familias vulnerables.”

La División de Servicios Sociales estima que se emitirá $5.5 millones en beneficios P-EBT a familias de aproximadamente 15,850 niños menores de 6 años en hogares SNAP durante el año escolar 2021-2022.

Los hogares elegibles de SNAP recibirán una notificación por escrito en el correo con respecto a los beneficios de P-EBT. Los hogares no necesitan realizar ninguna acción para recibir los beneficios de P-EBT.

La División de Servicios Sociales emitirá los beneficios P-EBT de la Primavera de 2022 más adelante.

Los hogares de SNAP que incluyen niños en edad escolar que son elegibles para P-EBT continuarán recibiendo beneficios de P-EBT para esos niños en las fechas de emisión de beneficios programadas. Consulte el sitio web de P-EBT de Delaware para obtener más detalles.

Comuníquese con la División de Servicios Sociales al 1-866-843-7212 si tiene preguntas sobre el Programa P-EBT de Delaware. Puede encontrar más información sobre el programa en: https://dhss.delaware.gov/dhss/dss/pebt.html

NEW CASTLE (25 de Mayo de 2022) – La División de Servicios Sociales de Delaware emitirá beneficios de emergencia para Mayo a los hogares elegibles como parte de la respuesta continua del estado a la crisis de salud pública de COVID-19.

Los beneficios se emitirán como parte del Programa de asistencia nutricional suplementaria (SNAP) y dos programas de asistencia en efectivo: Asistencia temporal para familias necesitadas (TANF) y Asistencia general (GA). El beneficio de alimentos de emergencia de SNAP estará disponible en las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) de los beneficiarios el Jueves, 26 de Mayo de Mayo Los hogares de TANF y GA deben recibir un cheque de beneficios en efectivo de emergencia a partir de o después del Jueves, 26 de Mayo.

Todos los hogares con casos de Snap abiertos recibirán por lo menos $95 en beneficios de alimentos de emergencia, se emitirá de la siguiente manera:

1. Los hogares de SNAP que reciben la cantidad máxima de beneficios de alimentos o un beneficio inicial prorrateado para el tamaño de su hogar recibirán $ 95 en beneficios de alimentos de emergencia.
2. A los hogares de SNAP con un monto calculado de beneficios de alimentos de emergencia menor a $ 95 se les aumentará su beneficio de emergencia a $ 95.
3. Los hogares de SNAP con un monto de beneficio de emergencia calculado de $ 95 o más continuarán recibiendo el monto de beneficio de emergencia calculado para aumentar el beneficio mensual del hogar hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar.

La asistencia de emergencia para las familias de TANF y GA aumentará el beneficio mensual de un hogar por cada programa hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar. Los hogares que ya reciben la cantidad máxima de beneficios de TANF o GA o que tienen un beneficio prorrateado en el mes de Mayo no son elegibles para el dinero en efectivo de emergencia de Mayo.

“Con los casos y hospitalizaciones a causa de COVID-19 en aumento, entendemos que esto genera incertidumbre para los residentes de Delaware, en especial para aquellos mas vulnerables,” dijo la Secretaria de DHSS, Molly Magarik. “Estos beneficios de emergencia continúan siendo críticos para las familias que han perdido trabajo o escuela porque su prueba de COVID-19 salió positiva o porque debieron estar en cuarentena y también todos aquellos que tienen lidear con los aumentos en los costos de alimentos y gasolina. Esperamos que este incremento de COVID-19 termine pronto y que podamos de nuevo adoptar totalmente la recuperación. Aunque una recuperación total significa que estos beneficios de emergencia llegaran a su fin, estamos agradecidos con el gobierno federal y la delegación de congreso de Delaware por ofrecer de nuevo estos beneficios cruciales y necesarios este mes.”

Cómo se calcula el beneficio de emergencia mensual: El beneficio de emergencia mensual de un hogar es igual al monto máximo actual del beneficio para el tamaño del hogar menos el monto del beneficio mensual actual del hogar. Por ejemplo, según los límites actuales del USDA para los beneficios SNAP, si un hogar de 1 miembro recibe $ 100 en beneficios mensuales regulares, recibirán $ 134 en beneficios de emergencia (beneficio máximo de $ 250 menos beneficio mensual de $ 100).

Estos son los montos máximos de beneficios mensuales actuales por tamaño de hogar para SNAP, TANF y Asistencia General:

Beneficios de SNAP de Emergencia

Se estima que 58,266 hogares serán elegibles para recibir la asignación de SNAP de emergencia en Mayo, por un total de alrededor de $11.5 millones en beneficios de alimentos de emergencia para este mes.

Beneficios de Dinero en Efectivo de Emergencia

Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)

Asistencia General (GA)

Se estima que 193 hogares serán elegibles para recibir beneficios de asistencia en efectivo de emergencia en Mayo, por un total de alrededor de $ 25,490 en beneficios de emergencia para el mes.

Además de los beneficios de emergencia, los hogares recibirán sus beneficios regulares para Mayo en las fechas de emisión habituales.

Para obtener más información sobre los programas de beneficios de DSS en respuesta a la pandemia, visite página web de la división. Para solicitar beneficios, vaya a Delaware ASSIST o llame al 1-866-843-7212. 

NEW CASTLE (26 de Abril de 2022) – La División de Servicios Sociales de Delaware emitirá beneficios de emergencia para Abril a los hogares elegibles como parte de la respuesta continua del estado a la crisis de salud pública de COVID-19.

Los beneficios se emitirán como parte del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y dos programas de asistencia en efectivo – Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y Asistencia General (GA). El beneficio de alimentos de emergencia de SNAP se emitirá el Jueves 28 de Abril y debería estar disponible en las tarjetas de los recipientes Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) de los beneficiarios el Jueves 28 de Abril. Los hogares de TANF y GA deben recibir un cheque de beneficios en efectivo de emergencia a partir de o después del Jueves 28 de Abril.

Todos los hogares con casos abiertos de SNAP recibirán al menos $95 en beneficios de emergencia de comida, a ser emitidos de la siguiente manera:

1. Los hogares de SNAP que reciben la cantidad máxima de beneficios de alimentos para el tamaño de su hogar recibirán $95 en beneficios de alimentos de emergencia.
2. A los hogares de SNAP con un monto calculado de beneficios de alimentos de emergencia menor a $95 se les aumentará su beneficio de emergencia a $95.
3. Los hogares de SNAP con un monto de beneficio de emergencia calculado de $95 o más continuarán recibiendo el monto de beneficio de emergencia calculado para aumentar el beneficio mensual del hogar hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar.

La asistencia de emergencia para las familias de TANF y GA aumentará el beneficio mensual de un hogar para cada programa hasta el monto máximo de beneficio para el tamaño de su hogar. Los hogares que ya reciben la cantidad máxima de beneficios de TANF o GA o que tienen un beneficio prorrateado en el mes de Abril no son elegibles para los fondos en efectivo de emergencia de Abril.

El Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware (DHSS) ha emitido beneficios de emergencia cada mes para los hogares elegibles bajo la Ley de respuesta al coronavirus Families First (Familias Primero) de 2020, que se convirtió en ley en Marzo de 2020.

“A medida que seguimos recuperándonos de la pandémica, sabemos que la recuperación no ha sido igual para cada familia de Delaware,” dijo la Secretaria del DHSS, Molly Magarik. “Estos beneficios de emergencia son cruciales para las familias que recientemente han perdido tiempo en el trabajo gracias a casos positivos de COVID-19 o Influenza, los cuales están incrementando en nuestro estado. Aun así, entendemos que a medida de que la recuperación continua, la necesidad por estos beneficios de emergencia terminaran y estamos preparando a las familias de Delaware para esta eventualidad. Mientras tanto, estamos agradecidos con el gobierno federal y la delegación del congreso de Delaware por brindar estos beneficios cruciales y esenciales de nuevo este mes.”

Cómo se calcula el beneficio de emergencia mensual: El beneficio de emergencia mensual de un hogar es igual al monto máximo actual del beneficio para el tamaño del hogar menos el monto del beneficio mensual actual del hogar. Por ejemplo, según los límites actuales del USDA para los beneficios SNAP, si un hogar de 1 miembro recibe $100 en beneficios mensuales regulares, recibirán $150 en beneficios de emergencia (beneficio máximo de $250 menos beneficio mensual de $100).

Aquí están los montos máximos de beneficios mensuales actuales por tamaño de hogar para SNAP, TANF y Asistencia General:

Beneficios de SNAP de emergencia

Se estima que 57,093 hogares serán elegibles para recibir la asignación de SNAP de emergencia en Abril, por un total de alrededor de $11.2 millones en beneficios de alimentos de emergencia para el mes.

Beneficios de Dinero en Efectivo de Emergencia

Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)

Asistencia General (GA)

Se estima que 180 hogares serán elegibles para recibir beneficios de asistencia en efectivo de emergencia en Abril, por un total de alrededor de $26,900 en beneficios de emergencia para el mes.

Además de los beneficios de emergencia, los hogares recibirán sus beneficios regulares para Abril en las fechas de emisión habituales.

Para obtener más información sobre los programas de beneficios de DSS en respuesta a la pandemia, visite página web de la división. Para solicitar beneficios, vaya a Delaware ASSIST o llame al 1-866-843-7212.