Read the latest news on coronavirus in Delaware. More Info

Delaware.gov logo

Delaware News


HOY: Curative abre la inscripción para eventos de aplicación de la segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19

Governor John Carney | Office of the Governor | Date Posted: Thursday, February 11, 2021


HOY: Curative abre la inscripción para eventos de aplicación de la segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19

Eventos en cada condado planificados para los habitantes de Delaware que recibieron la primera dosis de la vacuna el 18 de enero o antes en eventos de vacunación patrocinados por el Estado

La inscripción empieza hoy a las 10:00 a. m. en el sitio web de Curative

WILMINGTON, Del. – El gobernador John Carney, la División de Salud Pública (DPH) y la Agencia de Manejo de Emergencias de Delaware (DEMA) anunciaron que la inscripción en eventos de Curative para la aplicación de la segunda dosis de la vacuna en los tres condados comenzará HOY, jueves, 11 de febrero, a las 10:00 a. m.

La inscripción estará disponible aquí:

Georgetown: https://curative.com/sites/25123

Dover: https://curative.com/sites/25081

Wilmington: https://curative.com/sites/25122

NOTA: Los eventos de segunda dosis de la semana que viene tendrán lugar del 15 al 19 de febrero en los campus de Delaware Technical Community College (DTCC) en Dover, Wilmington y Georgetown. Los eventos de DTCC están dirigidos a los trabajadores de Delaware elegibles para la Fase 1A y los habitantes de Delaware mayores de 65 años de edad que recibieron sus primeras dosis de la vacuna contra el COVID-19 en eventos de vacunación masiva patrocinados por el Estado. En total, se darán 3,800 citas para una segunda dosis. Las personas que no puedan demostrar que recibieron la primera vacuna antes del 18 de enero no podrán participar en los eventos de vacunación, por más que tengan una cita.

Los habitantes de Delaware que hayan recibido la primera vacuna el 18 de enero o antes en una farmacia o un proveedor de atención médica autorizados deben comunicarse con su proveedor o farmacia para programar una cita de segunda dosis antes de intentar inscribirse en un evento patrocinado por el Estado. El Estado de Delaware asignará segundas dosis de las vacunas a los proveedores autorizados lo antes posible para cumplir con el intervalo de 21 o 28 días entre dosis, según lo permita el suministro federal. Se prevé que habrá otros eventos de segunda dosis patrocinados por el Estado a partir del 20 de febrero para las personas que recibieron la primera dosis en eventos patrocinados por el Estado.

“Nuestro objetivo es vacunar a la mayor cantidad de habitantes de Delaware que sea posible, y de la manera más rápida y equitativa posible”, dijo el gobernador Carney. “Estos eventos de segunda dosis reducirán por un tiempo nuestra capacidad de ampliar el acceso a primeras dosis de la vacuna contra el COVID-19. Aun así, estamos logrando un importante avance en la vacunación de habitantes de Delaware mayores de 65 años y trabajadores de atención médica de primera línea. Esto ayudará a limitar la propagación del COVID-19 y el desarrollo de síntomas graves en nuestras poblaciones más vulnerables”.

Los habitantes de Delaware que hayan perdido su tarjeta de registro de vacunación pueden solicitar su registro de vacunación por correo electrónico a vaccine@delaware.gov (asunto: Lost Vaccine Card). Incluya el nombre completo y la fecha de nacimiento cuando solicite el comprobante de la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19. ¿No tiene acceso al correo electrónico? Llame al 1-833-643-1715.

Para obtener más información sobre el programa de vacunación contra el COVID-19 de Delaware, visite de.gov/covidvaccine.

¿Tiene 65 años o más? Regístrese en la lista de espera de vacunación del estado de Delaware en vaccinerequest.delaware.gov. Los habitantes de Delaware también pueden comunicarse con el Centro de Atención Telefónica para Vacunación de la DPH llamando al 1-833-643-1715.

Si tiene preguntas generales sobre el COVID-19, llame al 2-1-1 en Delaware. Las personas sordas o con problemas de audición pueden enviar su código postal por mensaje de texto al 898-211 o escribir a delaware211@uwde.org. El horario de atención es de 8:00 a. m. a 9:00 p. m. de lunes a viernes, y de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. los sábados y domingos. Las preguntas de índole médica relacionadas con las pruebas, los síntomas y los lineamientos relativos a la salud pueden enviarse por correo electrónico a DPHCall@delaware.gov.

Visite de.gov/coronavirus para obtener la información más reciente sobre la respuesta de Delaware al COVID-19. Para encontrar eventos y puestos de pruebas, visite de.gov/gettested.

###

image_printPrint

Related Topics:  , , , ,


Graphic that represents delaware news on a mobile phone

Keep up to date by receiving a daily digest email, around noon, of current news release posts from state agencies on news.delaware.gov.

Here you can subscribe to future news updates.

HOY: Curative abre la inscripción para eventos de aplicación de la segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19

Governor John Carney | Office of the Governor | Date Posted: Thursday, February 11, 2021


HOY: Curative abre la inscripción para eventos de aplicación de la segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19

Eventos en cada condado planificados para los habitantes de Delaware que recibieron la primera dosis de la vacuna el 18 de enero o antes en eventos de vacunación patrocinados por el Estado

La inscripción empieza hoy a las 10:00 a. m. en el sitio web de Curative

WILMINGTON, Del. – El gobernador John Carney, la División de Salud Pública (DPH) y la Agencia de Manejo de Emergencias de Delaware (DEMA) anunciaron que la inscripción en eventos de Curative para la aplicación de la segunda dosis de la vacuna en los tres condados comenzará HOY, jueves, 11 de febrero, a las 10:00 a. m.

La inscripción estará disponible aquí:

Georgetown: https://curative.com/sites/25123

Dover: https://curative.com/sites/25081

Wilmington: https://curative.com/sites/25122

NOTA: Los eventos de segunda dosis de la semana que viene tendrán lugar del 15 al 19 de febrero en los campus de Delaware Technical Community College (DTCC) en Dover, Wilmington y Georgetown. Los eventos de DTCC están dirigidos a los trabajadores de Delaware elegibles para la Fase 1A y los habitantes de Delaware mayores de 65 años de edad que recibieron sus primeras dosis de la vacuna contra el COVID-19 en eventos de vacunación masiva patrocinados por el Estado. En total, se darán 3,800 citas para una segunda dosis. Las personas que no puedan demostrar que recibieron la primera vacuna antes del 18 de enero no podrán participar en los eventos de vacunación, por más que tengan una cita.

Los habitantes de Delaware que hayan recibido la primera vacuna el 18 de enero o antes en una farmacia o un proveedor de atención médica autorizados deben comunicarse con su proveedor o farmacia para programar una cita de segunda dosis antes de intentar inscribirse en un evento patrocinado por el Estado. El Estado de Delaware asignará segundas dosis de las vacunas a los proveedores autorizados lo antes posible para cumplir con el intervalo de 21 o 28 días entre dosis, según lo permita el suministro federal. Se prevé que habrá otros eventos de segunda dosis patrocinados por el Estado a partir del 20 de febrero para las personas que recibieron la primera dosis en eventos patrocinados por el Estado.

“Nuestro objetivo es vacunar a la mayor cantidad de habitantes de Delaware que sea posible, y de la manera más rápida y equitativa posible”, dijo el gobernador Carney. “Estos eventos de segunda dosis reducirán por un tiempo nuestra capacidad de ampliar el acceso a primeras dosis de la vacuna contra el COVID-19. Aun así, estamos logrando un importante avance en la vacunación de habitantes de Delaware mayores de 65 años y trabajadores de atención médica de primera línea. Esto ayudará a limitar la propagación del COVID-19 y el desarrollo de síntomas graves en nuestras poblaciones más vulnerables”.

Los habitantes de Delaware que hayan perdido su tarjeta de registro de vacunación pueden solicitar su registro de vacunación por correo electrónico a vaccine@delaware.gov (asunto: Lost Vaccine Card). Incluya el nombre completo y la fecha de nacimiento cuando solicite el comprobante de la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19. ¿No tiene acceso al correo electrónico? Llame al 1-833-643-1715.

Para obtener más información sobre el programa de vacunación contra el COVID-19 de Delaware, visite de.gov/covidvaccine.

¿Tiene 65 años o más? Regístrese en la lista de espera de vacunación del estado de Delaware en vaccinerequest.delaware.gov. Los habitantes de Delaware también pueden comunicarse con el Centro de Atención Telefónica para Vacunación de la DPH llamando al 1-833-643-1715.

Si tiene preguntas generales sobre el COVID-19, llame al 2-1-1 en Delaware. Las personas sordas o con problemas de audición pueden enviar su código postal por mensaje de texto al 898-211 o escribir a delaware211@uwde.org. El horario de atención es de 8:00 a. m. a 9:00 p. m. de lunes a viernes, y de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. los sábados y domingos. Las preguntas de índole médica relacionadas con las pruebas, los síntomas y los lineamientos relativos a la salud pueden enviarse por correo electrónico a DPHCall@delaware.gov.

Visite de.gov/coronavirus para obtener la información más reciente sobre la respuesta de Delaware al COVID-19. Para encontrar eventos y puestos de pruebas, visite de.gov/gettested.

###

image_printPrint

Related Topics:  , , , ,


Graphic that represents delaware news on a mobile phone

Keep up to date by receiving a daily digest email, around noon, of current news release posts from state agencies on news.delaware.gov.

Here you can subscribe to future news updates.