Read the latest news on coronavirus in Delaware. More Info

Delaware News


Prohibición ampliada de las bolsas de plástico para llevar en vigor el 1.° de julio de 2022

News | Date Posted: Thursday, June 2, 2022



Las bolsas de película de plástico ya no serán distribuidas por los vendedores minoristas en Delaware

 

El Departamento de Recursos Naturales y Control Ambiental de Delaware le recuerda a los compradores minoristas del estado que pronto cambiarán sus opciones para el envasado de comestibles y bienes de consumo. A partir del 1. ° de julio, las tiendas minoristas de Delaware (todas las tiendas minoristas excepto los restaurantes) dejarán de ofrecer bolsas de plástico al momento de pagar en las cajas. Una prohibición actualizada de las bolsas de plástico, aprobada por la Asamblea General de Delaware en 2021, amplía la prohibición de las bolsas de plástico de 2019 para incluir todas las tiendas minoristas (con los restaurantes de nuevo como excepción), independientemente de su tamaño, y prohíbe la distribución o venta de todas las bolsas de película de plástico para llevar al momento de pagar en las cajas.

Según la prohibición de las bolsas de plástico de Delaware de 2019, la ley permitía que las bolsas de película de plástico de 2,25 milímetros de grosor se consideraran reutilizables. El pasado mes de junio, la legislatura amplió la prohibición estatal de las bolsas de plástico para incluir todas las bolsas de película de plástico para llevar, independientemente de su grosor. A partir del 1. ° de julio, los minoristas podrán optar por ofrecer bolsas de papel o bolsas reutilizables de tela u otro tejido resistente con asas cosidas. La ley también permite a las tiendas minoristas cobrar a los clientes por estas bolsas al momento de pagar en las cajas.

El DNREC fomenta el uso de las bolsas de tela o tejido que traen los clientes a los comercios donde compran, al tiempo que aconseja que estas bolsas reutilizables se laven o limpien después de cada uso, dándoles la vuelta y limpiándolas con un producto de limpieza o desinfectante.

El objetivo de la prohibición ampliada de las bolsas de plástico es reducir la basura en las carreteras, las vías fluviales y las costas; ahorrar un valioso espacio en los vertederos; aumentar los esfuerzos de reciclaje; y ayudar a las instalaciones de reciclaje a evitar retrasos cuando las bolsas de plástico se atascan en su maquinaria.

“Antes de la promulgación de esta ley en 2019, se estimaba que cada habitante de Delaware utilizaba aproximadamente 434 bolsas de plástico al año, muchas de las cuales terminaban como residuos en nuestros vertederos”, dijo el secretario del DNREC, Shawn M. Garvin. “Al reajustar la legislación para limitar aún más el uso de las bolsas de película de plástico para llevar, estamos reduciendo los residuos que con demasiada frecuencia acaban en nuestras carreteras, en nuestras vías fluviales y a lo largo de nuestras costas, todo ello siendo perjudicial para nuestro medio ambiente, incluidos los efectos nocivos para nuestra vida silvestre y las criaturas marinas”.

Todas las tiendas minoristas que sigan proporcionando bolsas exentas deben mantener un programa de reciclaje en el establecimiento para las bolsas de plástico y de película de plástico, incluidos los forros de las cajas de cereales, las fundas de los periódicos y las bolsas de un solo uso para productos agrícolas o carne y mariscos frescos. Los lugares de entrega de las bolsas deben ser visibles y accesibles dentro de la tienda. Las bolsas que ya no son reutilizables o que no se desean deben reciclarse en estos lugares. La División de Residuos y Sustancias Peligrosas del DNREC también recuerda a los ciudadanos de Delaware que las bolsas de plástico nunca deben depositarse en los contenedores que forman parte del programa estatal de reciclaje en la acera, sino que se deben devolver a las tiendas de las que proceden para su reciclaje.

Los consumidores y los comerciantes minoristas pueden encontrar más información sobre la prohibición ampliada de las bolsas de plástico en de.gov/bags.

Sobre el DNREC
El Departamento de Recursos Naturales y Control Ambiental de Delaware protege y gestiona los recursos naturales del estado, protege la salud pública, ofrece oportunidades de recreación al aire libre y educa a los habitantes de Delaware sobre el medio ambiente. La División de Residuos y Sustancias Peligrosas del DNREC garantiza la gestión de los residuos de Delaware para proteger la vida humana, la salud, la seguridad y el medio ambiente. Para más información, visite el sitio web y contacte al DNREC en Facebook, Twitter o LinkedIn.

Contactos con los medios de comunicación: Michael Globetti, michael.globetti@delaware.gov; Nikki Lavoie, nikki.lavoie@delaware.gov

image_printPrint

Related Topics:  , , , ,


Graphic that represents delaware news on a mobile phone

Keep up to date by receiving a daily digest email, around noon, of current news release posts from state agencies on news.delaware.gov.

Here you can subscribe to future news updates.

Prohibición ampliada de las bolsas de plástico para llevar en vigor el 1.° de julio de 2022

News | Date Posted: Thursday, June 2, 2022



Las bolsas de película de plástico ya no serán distribuidas por los vendedores minoristas en Delaware

 

El Departamento de Recursos Naturales y Control Ambiental de Delaware le recuerda a los compradores minoristas del estado que pronto cambiarán sus opciones para el envasado de comestibles y bienes de consumo. A partir del 1. ° de julio, las tiendas minoristas de Delaware (todas las tiendas minoristas excepto los restaurantes) dejarán de ofrecer bolsas de plástico al momento de pagar en las cajas. Una prohibición actualizada de las bolsas de plástico, aprobada por la Asamblea General de Delaware en 2021, amplía la prohibición de las bolsas de plástico de 2019 para incluir todas las tiendas minoristas (con los restaurantes de nuevo como excepción), independientemente de su tamaño, y prohíbe la distribución o venta de todas las bolsas de película de plástico para llevar al momento de pagar en las cajas.

Según la prohibición de las bolsas de plástico de Delaware de 2019, la ley permitía que las bolsas de película de plástico de 2,25 milímetros de grosor se consideraran reutilizables. El pasado mes de junio, la legislatura amplió la prohibición estatal de las bolsas de plástico para incluir todas las bolsas de película de plástico para llevar, independientemente de su grosor. A partir del 1. ° de julio, los minoristas podrán optar por ofrecer bolsas de papel o bolsas reutilizables de tela u otro tejido resistente con asas cosidas. La ley también permite a las tiendas minoristas cobrar a los clientes por estas bolsas al momento de pagar en las cajas.

El DNREC fomenta el uso de las bolsas de tela o tejido que traen los clientes a los comercios donde compran, al tiempo que aconseja que estas bolsas reutilizables se laven o limpien después de cada uso, dándoles la vuelta y limpiándolas con un producto de limpieza o desinfectante.

El objetivo de la prohibición ampliada de las bolsas de plástico es reducir la basura en las carreteras, las vías fluviales y las costas; ahorrar un valioso espacio en los vertederos; aumentar los esfuerzos de reciclaje; y ayudar a las instalaciones de reciclaje a evitar retrasos cuando las bolsas de plástico se atascan en su maquinaria.

“Antes de la promulgación de esta ley en 2019, se estimaba que cada habitante de Delaware utilizaba aproximadamente 434 bolsas de plástico al año, muchas de las cuales terminaban como residuos en nuestros vertederos”, dijo el secretario del DNREC, Shawn M. Garvin. “Al reajustar la legislación para limitar aún más el uso de las bolsas de película de plástico para llevar, estamos reduciendo los residuos que con demasiada frecuencia acaban en nuestras carreteras, en nuestras vías fluviales y a lo largo de nuestras costas, todo ello siendo perjudicial para nuestro medio ambiente, incluidos los efectos nocivos para nuestra vida silvestre y las criaturas marinas”.

Todas las tiendas minoristas que sigan proporcionando bolsas exentas deben mantener un programa de reciclaje en el establecimiento para las bolsas de plástico y de película de plástico, incluidos los forros de las cajas de cereales, las fundas de los periódicos y las bolsas de un solo uso para productos agrícolas o carne y mariscos frescos. Los lugares de entrega de las bolsas deben ser visibles y accesibles dentro de la tienda. Las bolsas que ya no son reutilizables o que no se desean deben reciclarse en estos lugares. La División de Residuos y Sustancias Peligrosas del DNREC también recuerda a los ciudadanos de Delaware que las bolsas de plástico nunca deben depositarse en los contenedores que forman parte del programa estatal de reciclaje en la acera, sino que se deben devolver a las tiendas de las que proceden para su reciclaje.

Los consumidores y los comerciantes minoristas pueden encontrar más información sobre la prohibición ampliada de las bolsas de plástico en de.gov/bags.

Sobre el DNREC
El Departamento de Recursos Naturales y Control Ambiental de Delaware protege y gestiona los recursos naturales del estado, protege la salud pública, ofrece oportunidades de recreación al aire libre y educa a los habitantes de Delaware sobre el medio ambiente. La División de Residuos y Sustancias Peligrosas del DNREC garantiza la gestión de los residuos de Delaware para proteger la vida humana, la salud, la seguridad y el medio ambiente. Para más información, visite el sitio web y contacte al DNREC en Facebook, Twitter o LinkedIn.

Contactos con los medios de comunicación: Michael Globetti, michael.globetti@delaware.gov; Nikki Lavoie, nikki.lavoie@delaware.gov

image_printPrint

Related Topics:  , , , ,


Graphic that represents delaware news on a mobile phone

Keep up to date by receiving a daily digest email, around noon, of current news release posts from state agencies on news.delaware.gov.

Here you can subscribe to future news updates.